ゴスペル練習会スタート

昨日よりクリスマスコンサートへ向けて、待望のゴスペル練習会浦安国際キリスト教会にてスタートしました!
まずは “Oh Happy Day
誰もが一度は耳にしたことがある。
そんな感じの歌ではないでしょうか。
1967年にリリースされてから、ゴスペルのスタンダード曲として定着し、
そして!

天使にラブソングを2』で、世界でリバイバルヒットを記録。
この映画シリーズ二作で、日本にもゴスペルブームが到来したのですよね〜。
ウーピーのエンタテイメント性があまりに素晴らしく、
シスターたちや落ちこぼれの生徒たちとの交流が軽妙かつ温かく描かれ、
挿入歌がこれまた全て楽しくて、
感動したことが昨日のように思い出されます。

私もこの映画で初めてゴスペルソングなるものを知り、
その感動たるや鳥肌ものでした。
音楽って、歌って、これほど楽しいものだったのかと。
本当に “Oh Happy Day” は老若男女問わず万人受けするハッピーでテンションが上がりに上がる曲で、もうサイコーです!

そこで実は、以前から歌詞の内容が気になっておりまして。
英語歌詞は決して難しくないのですが、賛美歌として果たしてどのような意味が込められているのだろう?と。
すると牧師先生が明確に説明して下さいましたので、シェアさせていただきますね。
まず昨日の練習箇所の部分をシンプルに訳しますと

Oh happy day
あぁ幸せな日
When Jesus washed
イエス様が私の罪を清めて(赦して)下さった
He washed my sins away
私の罪は洗い流された
Oh happy day
あぁ何て幸せな日

繰り返しは省きました。
そしてその深い意味は

私たち全ての人間が持っていたを、イエス様が十字架に架けられた贖いの血によって開放して下さった。
人間の中に沸き起こる様々な悪しき思い…
例えば憎しみ・嫉妬・怠惰・慢心・差別・偏見等が聖書が言わんとする罪であり、
それらを元々持っている人間が、イエス様によって「変えられた」「生まれ変わった」。
それを知って嬉しいんですね、喜びなんですね、感謝なんですね。

以前はストレートな日本語訳しか知らないまま歌っていましたので、その本当の意味を知った昨日からこの歌へのイメージがガラッと変わり、魂の底からイエス様へ感謝する歌と捉え直すことができて、更なる幸福感が湧き上がるのを抑えることができませんでした。
正しい意味を教えて下さった牧師先生に感謝すると共に、その教会で歌える自分は何てラッキーなのだろうと、つくづく。

また、担当講師の安西七子先生の指導がすこぶる個性的で、
日本人の顔は薄っぺらいため声が響かない
農耕二拍子民族なのでリズム感が悪い
黒人の喉は奥まで開いている
等を身振り手振りでダイナミックに実演し、
それらに対する改善策を数多く提案して下さり、
確かにその通りに発声するとたちまち声が変わることに驚いたり、
そのボイトレやらリズム練習がとても新鮮で、
目からウロコ的と言いますか、
ひとことで言うと…
楽しいスパルタという感じでした(笑)

安西七子自筆 "Oh Happy Day"

こちらは七子先生の自筆楽譜ということで、
ここまでするのか!
と正直驚かされましたが、
ここに書かれてあるハーモニーが共鳴したらステキじゃない?
と益々ワクワクしてきました。
それにしても大変なご苦労だったのではと。
そこはかとなく見える消しゴムの跡が(涙)。。。

たまたま発見したヤングクワイヤーのバージョンですが、外国のクリスチャンは物心がついた頃から教会でゴスペルを歌える環境にあるのだな〜と、ついつい羨ましく思ってしまいました。
もちろん、多くのノンクリスチャンも共に。
普段の生活の中に文化に、キリスト教が根付いているんですね。
さぞかしイエス様もお喜びのことでしょう。
みんなで「おぉ幸せなる日!神が私の罪を清めたもうた!」と賛美できるなんてサイコーですよね。

そんなこんなで、次回の練習日まで待ち切れない七星ですが、新浦安近郊にお住まいで、ゴスペルを歌ってみたい、クワイヤースタイルを堪能してみたい方は、一度お試し練習会に参加してみませんか?
参加費はあり得ない程リーズナブルですのでぜひ!

詳細はこちら

それではまた♪

クリック応援お願いします!
いつもお読み下さりありがとうございます。

にほんブログ村 哲学・思想ブログ 聖書・聖句へ
にほんブログ村

にほんブログ村 哲学・思想ブログ キリスト教へ
にほんブログ村

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中